通讯员（秦棋书）2022年4月6日晚，“私法统一化如何可能：罗马共同法与新共同法”文澜讲座第二场“买卖与租赁之议”在文澴楼中意学院626如期举行。本期讲座由罗马第一大学罗马法首席教授、法学院经理，永利app手机版官网文澜讲座教授、中意学院经理Oliviero Diliberto教授担任主讲人，公司法学院教授、博士生导师、中意学院意方执行经理黄美玲教授担任主持人和翻译，线上线下近百位学者以及法科学子参加本次讲座。
讲座伊始,Diliberto教授通过介绍盖尤斯《法学阶梯》的债因二分法、修正后的债因三分法和《优士丁尼法典》的债因四分法梳理了债权产生的原因，进而通过《优士丁尼法典》对债因的系统化分类引出本次讲座的主题——罗马法中的买卖与租赁。
随后，Diliberto教授简要叙述了买卖和租赁的概念以及租赁的三种形式，并对买卖与最常见的一种租赁形式即“物的租赁”进行比较分析。Diliberto教授认为，租赁与买卖存在极大的相似性，盖尤斯将其称之为“家族相似性”，二者都是物与价金的交换，而区分租赁与买卖的唯一标准在于是否存在物的返还。Diliberto教授指出两者的关系是复杂而难以界定的，并以罗马共和国时期的公有土地制度和角斗士表演为例加以说明，诠释了租赁与买卖的耦合现象以及罗马法学家对于这一难题的分歧和对单个案例的天才式解决之道。
讲座尾声，Diliberto教授为学生答疑解惑，回答了永租与买卖的区别以及罗马法以“物的返还”作为标准而现代法律以“所有权的转移”作为标准是否反映了罗马法的形式主义。Diliberto教授认为区别买卖与租赁在罗马法历史上是一个未决之题，事实上，同样的法律困境也存在于现代法律中，例如融资租赁合同。
至此，本次讲座圆满结束。
